Позначка: зміщення періодів розмноження